Tiskara u Nedelišću

13. kolovoza 1574.

je datum posvete Jurju IV. Zrinskom u knjizi Decretum varaždinskog bilježnika Ivana Pergošića (? Mikulinci, prva polovica XVI. st. – Varaždin, 1592.) koji je djelo Tripartitum… Istvana Werböczyja (oko 1458. – 1541.), preveo s latinskog (na mađarski jezik 1565. godine preveo ga je Balás Veres pod naslovom Magyar decretum) na hrvatski jezik (služi kao pravni priručnik u Hrvatskoj i Ugarskoj do 1853. godine, do pojave austrijskoga Građanskog zakonika). Sačuvano je šest primjeraka knjige.

To je dokaz o vremenu rada protestantske putujuće tiskare u Nedelišću.

Putujuću tiskaru vodi Rudolf Hoffhalter (Zürich, 7. prosinac 1550. – Debrecen, 1586.) koji je došao iz (Donje) Lendave, iz koje je protjeran na zahtjev cara Maksimilijana II. Habsburga (Beč, 11. srpanj 1527. – Regensburg, 12. listopad 1576.).

Pomoćnik u tiskari je János Csáktornyai, tj. Ivan Čakovečki (poznat i pod imenom János Muraközy, tj. Ivan Međimurski).

Rudolf Hoffhalter iste godine odlazi u Hermannstadt (Szeben, danas Sibiu u Rumunjskoj), a nakon toga u Debrecen.